It's all about how in many English speaking countries we can all call the same thing a different name, and I am sure we all have come across this at some time from reading different blogs from around the world!
I can vouch for this myself (I am in Australia but raised in Malta) when I once blogged about my pink serviettes and another lovely lady blogger from the US asked if I was referring to 'napkins'.... it never occurred to me to call them that even though I'm sure many Aussies do.
So go on have a gander or a sticky or even just a look....and click here if you want to have a good laugh!
take care, Maryann
ps... if you live in Australia I thought the comments about the dunny are hilarious!!!!!